岳 yuè 阳 yáng 楼 lóu 纪 jì 兴 xìng - - 郭 guō 知 zhī 运 yùn
淼 miǎo 淼 miǎo 长 cháng 江 jiāng 百 bǎi 尺 chǐ 楼 lóu , , 楼 lóu 头 tóu 宿 sù 雨 yǔ 坐 zuò 来 lái 收 shōu 。 。
天 tiān 连 lián 衡 héng 岳 yuè 烟 yān 光 guāng 淡 dàn , , 日 rì 抱 bào 潇 xiāo 湘 xiāng 水 shuǐ 气 qì 浮 fú 。 。
风 fēng 月 yuè 岂 qǐ 消 xiāo 今 jīn 古 gǔ 恨 hèn , , 江 jiāng 湖 hú 空 kōng 代 dài 庙 miào 廊 láng 忧 yōu 。 。
风 fēng 波 bō 满 mǎn 目 mù 乡 xiāng 关 guān 远 yuǎn , , 梦 mèng 绕 rào 鸳 yuān 湖 hú 问 wèn 钓 diào 舟 zhōu 。 。
岳阳楼纪兴。宋代。郭知运。淼淼长江百尺楼,楼头宿雨坐来收。 天连衡岳烟光淡,日抱潇湘水气浮。 风月岂消今古恨,江湖空代庙廊忧。 风波满目乡关远,梦绕鸳湖问钓舟。