赠 zèng 山 shān 堂 táng 僧 sēng - - 马 mǎ 廷 tíng 鸾 luán
无 wú 生 shēng 究 jiū 竟 jìng 是 shì 真 zhēn 源 yuán , , 浮 fú 世 shì 虚 xū 名 míng 可 kě 气 qì 吞 tūn 。 。
净 jìng 行 xíng 要 yào 从 cóng 圆 yuán 处 chù 觅 mì , , 好 hǎo 诗 shī 添 tiān 向 xiàng 闷 mèn 中 zhōng 喧 xuān 。 。
一 yī 心 xīn 认 rèn 我 wǒ 如 rú 如 rú 体 tǐ , , 万 wàn 事 shì 同 tóng 渠 qú 莫 mò 莫 mò 言 yán 。 。
归 guī 向 xiàng 灵 líng 岩 yán 岩 yán 底 dǐ 坐 zuò , , 道 dào 根 gēn 圣 shèng 果 guǒ 满 mǎn 祇 qí 园 yuán 。 。
赠山堂僧。宋代。马廷鸾。无生究竟是真源,浮世虚名可气吞。 净行要从圆处觅,好诗添向闷中喧。 一心认我如如体,万事同渠莫莫言。 归向灵岩岩底坐,道根圣果满祇园。