麻 má 子 zi 山 shān 二 èr 首 shǒu - - 张 zhāng 嵲 niè
漫 màn 山 shān 麦 mài 垄 lǒng 已 yǐ 青 qīng 青 qīng , , 云 yún 压 yā 群 qún 峰 fēng 未 wèi 肯 kěn 晴 qíng 。 。
泥 ní 行 xíng 若 ruò 畏 wèi 荒 huāng 蹊 qī 险 xiǎn , , 误 wù 听 tīng 风 fēng 声 shēng 作 zuò 雨 yǔ 声 shēng 。 。
麻子山二首。宋代。张嵲。漫山麦垄已青青,云压群峰未肯晴。 泥行若畏荒蹊险,误听风声作雨声。