写 xiě 古 gǔ 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 侃 kǎn
事 shì 行 xíng 人 rén 所 suǒ 难 nán , , 涂 tú 人 rén 未 wèi 深 shēn 信 xìn 。 。
吾 wú 身 shēn 一 yī 时 shí 高 gāo , , 佳 jiā 名 míng 万 wàn 古 gǔ 振 zhèn 。 。
堂 táng 前 qián 颇 pō 幽 yōu 虚 xū , , 老 lǎo 竹 zhú 添 tiān 翠 cuì 润 rùn 。 。
世 shì 俗 sú 日 rì 浇 jiāo 讹 é , , 风 fēng 流 liú 今 jīn 已 yǐ 尽 jǐn 。 。
写古五首 其一。宋代。张侃。事行人所难,涂人未深信。 吾身一时高,佳名万古振。 堂前颇幽虚,老竹添翠润。 世俗日浇讹,风流今已尽。