桐 tóng 庐 lú 寺 sì 晓 xiǎo 钟 zhōng - - 张 zhāng 伯 bó 玉 yù
扁 piān 舟 zhōu 下 xià 桐 tóng 圃 pǔ , , 霜 shuāng 月 yuè 满 mǎn 寒 hán 潭 tán 。 。
疏 shū 钟 zhōng 一 yī 声 shēng 起 qǐ , , 清 qīng 与 yǔ 天 tiān 地 dì 参 cān 。 。
春 chūn 容 róng 逗 dòu 万 wàn 壑 hè , , 窈 yǎo 窕 tiǎo 出 chū 层 céng 岚 lán 。 。
羁 jī 魂 hún 不 bù 成 chéng 寐 mèi , , 洗 xǐ 耳 ěr 涤 dí 尘 chén 贪 tān 。 。
桐庐寺晓钟。宋代。张伯玉。扁舟下桐圃,霜月满寒潭。 疏钟一声起,清与天地参。 春容逗万壑,窈窕出层岚。 羁魂不成寐,洗耳涤尘贪。