游 yóu 桃 táo 源 yuán 观 guān - - 张 zhāng 咏 yǒng
一 yī 从 cóng 仙 xiān 去 qù 失 shī 仙 xiān 源 yuán , , 树 shù 老 lǎo 台 tái 荒 huāng 又 yòu 几 jǐ 番 fān 。 。
尘 chén 世 shì 莫 mò 嗟 jiē 无 wú 分 fēn 到 dào , , 星 xīng 坛 tán 空 kōng 自 zì 有 yǒu 名 míng 存 cún 。 。
竹 zhú 边 biān 风 fēng 健 jiàn 秋 qiū 醒 xǐng 眼 yǎn , , 花 huā 底 dǐ 泉 quán 香 xiāng 夜 yè 断 duàn 魂 hún 。 。
多 duō 少 shǎo 寻 xún 真 zhēn 旧 jiù 题 tí 处 chù , , 我 wǒ 来 lái 重 zhòng 与 yǔ 拂 fú 苔 tái 痕 hén 。 。
游桃源观。宋代。张咏。一从仙去失仙源,树老台荒又几番。 尘世莫嗟无分到,星坛空自有名存。 竹边风健秋醒眼,花底泉香夜断魂。 多少寻真旧题处,我来重与拂苔痕。