宝 bǎo 月 yuè - - 张 zhāng 伯 bó 端 duān
一 yī 轮 lún 明 míng 月 yuè 当 dāng 虚 xū 空 kōng , , 万 wàn 国 guó 清 qīng 光 guāng 无 wú 障 zhàng 碍 ài 。 。
收 shōu 之 zhī 不 bù 聚 jù 拨 bō 不 bù 开 kāi , , 前 qián 之 zhī 不 bù 进 jìn 后 hòu 不 bù 退 tuì 。 。
彼 bǐ 非 fēi 远 yuǎn 兮 xī 此 cǐ 非 fēi 近 jìn , , 表 biǎo 非 fēi 外 wài 兮 xī 里 lǐ 非 fēi 内 nèi 。 。
同 tóng 中 zhōng 有 yǒu 异 yì 异 yì 中 zhōng 同 tóng , , 问 wèn 你 nǐ 傀 kuǐ 儡 lěi 会 huì 不 bú 会 huì 。 。
宝月。宋代。张伯端。一轮明月当虚空,万国清光无障碍。 收之不聚拨不开,前之不进后不退。 彼非远兮此非近,表非外兮里非内。 同中有异异中同,问你傀儡会不会。