云 yún 岩 yán 寺 sì - - 张 zhāng 演 yǎn
栋 dòng 宇 yǔ 何 hé 年 nián 有 yǒu , , 云 yún 岩 yán 拥 yōng 树 shù 深 shēn 。 。
山 shān 僧 sēng 传 chuán 旧 jiù 险 xiǎn , , 诗 shī 者 zhě 有 yǒu 行 xíng 吟 yín 。 。
云 yún 影 yǐng 侵 qīn 巾 jīn 屦 jù , , 江 jiāng 声 shēng 送 sòng 古 gǔ 今 jīn 。 。
荔 lì 枝 zhī 何 hé 用 yòng 数 shù , , 抚 fǔ 字 zì 每 měi 劳 láo 心 xīn 。 。
云岩寺。宋代。张演。栋宇何年有,云岩拥树深。 山僧传旧险,诗者有行吟。 云影侵巾屦,江声送古今。 荔枝何用数,抚字每劳心。