涵 hán 碧 bì 亭 tíng 其 qí 三 sān - - 曹 cáo 冠 guān
杖 zhàng 藜 lí 乘 chéng 兴 xìng 纵 zòng 幽 yōu 寻 xún , , 野 yě 寺 sì 松 sōng 篁 huáng 蔼 ǎi 翠 cuì 阴 yīn 。 。
流 liú 水 shuǐ 潺 chán 湲 yuán 如 rú 有 yǒu 恨 hèn , , 白 bái 云 yún 舒 shū 卷 juàn 本 běn 无 wú 心 xīn 。 。
龙 lóng 钟 zhōng 谁 shuí 识 shí 天 tiān 津 jīn 叟 sǒu , , 高 gāo 卧 wò 曾 céng 为 wèi 梁 liáng 甫 fǔ 吟 yín 。 。
静 jìng 奏 zòu 瑶 yáo 琴 qín 聊 liáo 自 zì 适 shì , , 只 zhǐ 应 yīng 风 fēng 月 yuè 是 shì 知 zhī 音 yīn 。 。
涵碧亭其三。宋代。曹冠。杖藜乘兴纵幽寻,野寺松篁蔼翠阴。 流水潺湲如有恨,白云舒卷本无心。 龙钟谁识天津叟,高卧曾为梁甫吟。 静奏瑶琴聊自适,只应风月是知音。