新 xīn 岁 suì 雪 xuě 示 shì 儿 ér 辈 bèi 二 èr 首 shǒu - - 曹 cáo 勋 xūn
政 zhèng 恐 kǒng 东 dōng 皋 gāo 穑 sè 事 shì 悭 qiān , , 晓 xiǎo 霞 xiá 拥 yōng 日 rì 作 zuò 平 píng 安 ān 。 。
禽 qín 声 shēng 便 biàn 与 yǔ 和 hé 风 fēng 暖 nuǎn , , 梅 méi 影 yǐng 潜 qián 摇 yáo 碧 bì 砌 qì 寒 hán 。 。
幽 yōu 谷 gǔ 定 dìng 迁 qiān 莺 yīng 啭 zhuàn 巧 qiǎo , , 芳 fāng 郊 jiāo 滋 zī 喜 xǐ 燕 yàn 泥 ní 干 gàn 。 。
吾 wú 君 jūn 勤 qín 俭 jiǎn 宽 kuān 宵 xiāo 旰 gàn , , 富 fù 入 rù 仓 cāng 箱 xiāng 亿 yì 兆 zhào 看 kàn 。 。
新岁雪示儿辈二首。宋代。曹勋。政恐东皋穑事悭,晓霞拥日作平安。 禽声便与和风暖,梅影潜摇碧砌寒。 幽谷定迁莺啭巧,芳郊滋喜燕泥干。 吾君勤俭宽宵旰,富入仓箱亿兆看。