夏 xià 日 rì 偶 ǒu 成 chéng 六 liù 首 shǒu - - 曹 cáo 勋 xūn
梅 méi 溽 rù 霏 fēi 微 wēi 昼 zhòu 景 jǐng 长 zhǎng , , 竹 zhú 吹 chuī 清 qīng 润 rùn 着 zhuó 衣 yī 裳 shang 。 。
未 wèi 妨 fáng 燕 yàn 坐 zuò 连 lián 宵 xiāo 雨 yǔ , , 且 qiě 对 duì 澄 chéng 心 xīn 一 yī 炷 zhù 香 xiāng 。 。
夏日偶成六首。宋代。曹勋。梅溽霏微昼景长,竹吹清润着衣裳。 未妨燕坐连宵雨,且对澄心一炷香。