幽 yōu 闺 guī 怨 yuàn - - 曹 cáo 勋 xūn
妾 qiè 年 nián 十 shí 五 wǔ 从 cóng 良 liáng 人 rén , , 良 liáng 人 rén 待 dài 旦 dàn 驱 qū 从 cóng 军 jūn 。 。
至 zhì 今 jīn 远 yuǎn 戍 shù 燕 yān 山 shān 北 běi , , 但 dàn 见 jiàn 春 chūn 归 guī 秋 qiū 草 cǎo 碧 bì 。 。
年 nián 年 nián 塞 sāi 雁 yàn 去 qù 还 hái 来 lái , , 深 shēn 院 yuàn 无 wú 人 rén 空 kōng 绿 lǜ 苔 tái 。 。
幽闺怨。宋代。曹勋。妾年十五从良人,良人待旦驱从军。 至今远戍燕山北,但见春归秋草碧。 年年塞雁去还来,深院无人空绿苔。