冲 chōng 啬 sè 书 shū 事 shì - - 曹 cáo 勋 xūn
山 shān 居 jū 终 zhōng 日 rì 不 bù 开 kāi 门 mén , , 室 shì 有 yǒu 南 nán 窗 chuāng 气 qì 自 zì 温 wēn 。 。
人 rén 籁 lài 暂 zàn 休 xiū 天 tiān 籁 lài 息 xī , , 月 yuè 华 huá 将 jiāng 冷 lěng 照 zhào 黄 huáng 昏 hūn 。 。
冲啬书事。宋代。曹勋。山居终日不开门,室有南窗气自温。 人籁暂休天籁息,月华将冷照黄昏。