国 guó 清 qīng 曹 cáo 源 yuán 为 wèi 书 shū 名 míng 已 yǐ 复 fù 说 shuō 偈 jì 云 yún - - 曹 cáo 勋 xūn
非 fēi 湛 zhàn 非 fēi 摇 yáo , , 真 zhēn 源 yuán 常 cháng 在 zài 。 。
直 zhí 指 zhǐ 性 xìng 海 hǎi , , 总 zǒng 别 bié 无 wú 碍 ài 。 。
星 xīng 分 fēn 月 yuè 现 xiàn , , 光 guāng 涵 hán 法 fǎ 界 jiè 。 。
寄 jì 语 yǔ 诸 zhū 方 fāng , , 莫 mò 作 zuò 拟 nǐ 解 jiě 。 。
国清曹源为书名已复说偈云。宋代。曹勋。非湛非摇,真源常在。 直指性海,总别无碍。 星分月现,光涵法界。 寄语诸方,莫作拟解。