小 xiǎo 三 sān 侄 zhí 远 yuǎn 持 chí 兄 xiōng 嫂 sǎo 之 zhī 命 mìng 见 jiàn 访 fǎng 于 yú 荒 huāng 寒 hán 寂 jì 寞 mò 中 zhōng 将 jiàng 归 guī 二 èr 诗 shī 为 wèi 别 bié 其 qí 二 èr - - 曹 cáo 勋 xūn
不 bú 见 jiàn 小 xiǎo 阮 ruǎn 久 jiǔ , , 相 xiāng 看 kàn 情 qíng 甚 shén 温 wēn 。 。
肯 kěn 来 lái 成 chéng 宅 zhái 相 xiāng , , 端 duān 可 kě 大 dà 吾 wú 门 mén 。 。
暖 nuǎn 日 rì 长 cháng 江 jiāng 路 lù , , 梅 méi 花 huā 细 xì 雨 yǔ 村 cūn 。 。
真 zhēn 成 chéng 好 hǎo 兄 xiōng 弟 dì , , 言 yán 谢 xiè 却 què 忘 wàng 言 yán 。 。
小三侄远持兄嫂之命见访于荒寒寂寞中将归二诗为别 其二。宋代。曹勋。不见小阮久,相看情甚温。 肯来成宅相,端可大吾门。 暖日长江路,梅花细雨村。 真成好兄弟,言谢却忘言。