题 tí 扇 shàn 二 èr 十 shí 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 曹 cáo 勋 xūn
霏 fēi 微 wēi 梅 méi 雨 yǔ 暗 àn 林 lín 塘 táng , , 润 rùn 逼 bī 琴 qín 丝 sī 草 cǎo 木 mù 香 xiāng 。 。
卷 juǎn 箔 bó 钩 gōu 帘 lián 无 wú 一 yī 事 shì , , 篆 zhuàn 烟 yān 终 zhōng 日 rì 伴 bàn 清 qīng 凉 liáng 。 。
题扇二十四首 其一。宋代。曹勋。霏微梅雨暗林塘,润逼琴丝草木香。 卷箔钩帘无一事,篆烟终日伴清凉。