碧 bì 治 zhì 寺 sì - - 许 xǔ 仲 zhòng 蔚 wèi
松 sōng 竹 zhú 森 sēn 森 sēn 匝 zā 四 sì 围 wéi , , 一 yī 回 huí 来 lái 此 cǐ 一 yī 忘 wàng 归 guī 。 。
猿 yuán 攀 pān 东 dōng 岭 lǐng 啼 tí 寒 hán 月 yuè , , 僧 sēng 指 zhǐ 西 xī 峰 fēng 笑 xiào 落 luò 晖 huī 。 。
山 shān 色 sè 云 yún 含 hán 牵 qiān 客 kè 思 sī , , 池 chí 光 guāng 风 fēng 动 dòng 射 shè 人 rén 衣 yī 。 。
乐 lè 山 shān 乐 lè 水 shuǐ 皆 jiē 仁 rén 智 zhì , , 岂 qǐ 倦 juàn 驱 qū 驰 chí 到 dào 翠 cuì 微 wēi 。 。
碧治寺。宋代。许仲蔚。松竹森森匝四围,一回来此一忘归。 猿攀东岭啼寒月,僧指西峰笑落晖。 山色云含牵客思,池光风动射人衣。 乐山乐水皆仁智,岂倦驱驰到翠微。