酬 chóu 才 cái 叔 shū 再 zài 用 yòng 韵 yùn - - 许 xǔ 及 jí 之 zhī
三 sān 日 rì 斋 zhāi 馀 yú 过 guò 九 jiǔ 日 rì , , 今 jīn 朝 zhāo 方 fāng 得 dé 上 shàng 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
日 rì 随 suí 鸿 hóng 影 yǐng 翩 piān 翩 piān 去 qù , , 句 jù 逐 zhú 湖 hú 声 shēng 衮 gǔn 衮 gǔn 来 lái 。 。
肯 kěn 为 wèi 龙 lóng 华 huá 留 liú 胜 shèng 迹 jī , , 何 hé 须 xū 戏 xì 马 mǎ 羡 xiàn 高 gāo 台 tái 。 。
黄 huáng 花 huā 未 wèi 必 bì 相 xiāng 欺 qī 得 dé , , 正 zhèng 要 yào 诗 shī 翁 wēng 著 zhe 句 jù 催 cuī 。 。
酬才叔再用韵。宋代。许及之。三日斋馀过九日,今朝方得上崔嵬。 日随鸿影翩翩去,句逐湖声衮衮来。 肯为龙华留胜迹,何须戏马羡高台。 黄花未必相欺得,正要诗翁著句催。