万 wàn 侍 shì 郎 láng 母 mǔ 夫 fū 人 rén 钱 qián 氏 shì 挽 wǎn 词 cí - - 许 xǔ 及 jí 之 zhī
亲 qīn 归 guī 儿 ér 住 zhù 可 kě 胜 shèng 悲 bēi , , 儿 ér 第 dì 亲 qīn 存 cún 各 gè 不 bù 知 zhī 。 。
一 yī 世 shì 苦 kǔ 心 xīn 天 tiān 乞 qǐ 与 yǔ , , 百 bǎi 年 nián 荣 róng 养 yǎng 圣 shèng 垂 chuí 慈 cí 。 。
共 gòng 传 chuán 义 yì 激 jī 投 tóu 簪 zān 语 yǔ , , 合 hé 见 jiàn 恩 ēn 除 chú 从 cóng 橐 tuó 时 shí 。 。
不 bù 及 jí 联 lián 书 shū 朱 zhū 氏 shì 母 mǔ , , 可 kě 怜 lián 惟 wéi 赋 fù 挽 wǎn 歌 gē 词 cí 。 。
万侍郎母夫人钱氏挽词。宋代。许及之。亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。 一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。 共传义激投簪语,合见恩除从橐时。 不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。