越 yuè 州 zhōu 孝 xiào 女 nǚ 朱 zhū 娥 é 祠 cí 诗 shī - - 许 xǔ 景 jǐng 衡 héng
十 shí 岁 suì 人 rén 家 jiā 小 xiǎo 女 nǚ 儿 ér , , 凛 lǐn 然 rán 高 gāo 节 jié 见 jiàn 临 lín 危 wēi 。 。
委 wěi 身 shēn 甘 gān 死 sǐ 凶 xiōng 人 rén 手 shǒu , , 转 zhuǎn 眼 yǎn 犹 yóu 怀 huái 大 dà 母 mǔ 慈 cí 。 。
天 tiān 子 zǐ 早 zǎo 曾 zēng 加 jiā 宠 chǒng 赐 cì , , 邑 yì 官 guān 今 jīn 为 wèi 立 lì 新 xīn 祠 cí 。 。
若 ruò 教 jiào 娥 é 与 yǔ 名 míng 俱 jù 没 méi , , 畏 wèi 敌 dí 忘 wàng 亲 qīn 未 wèi 可 kě 知 zhī 。 。
越州孝女朱娥祠诗。宋代。许景衡。十岁人家小女儿,凛然高节见临危。 委身甘死凶人手,转眼犹怀大母慈。 天子早曾加宠赐,邑官今为立新祠。 若教娥与名俱没,畏敌忘亲未可知。