别 bié 徐 xú 商 shāng 老 lǎo 奉 fèng 祠 cí 归 guī 清 qīng 江 jiāng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 龟 guī 年 nián
平 píng 生 shēng 兄 xiōng 弟 dì 间 jiān , , 聚 jù 少 shǎo 散 sàn 亦 yì 多 duō 。 。
欲 yù 作 zuò 对 duì 床 chuáng 梦 mèng , , 奈 nài 此 cǐ 往 wǎng 复 fù 何 hé 。 。
别徐商老奉祠归清江五首 其一。宋代。彭龟年。平生兄弟间,聚少散亦多。 欲作对床梦,奈此往复何。