寄 jì 佛 fó 印 yìn - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
菩 pú 萨 sà 化 huà 成 chéng 瑶 yáo 象 xiàng 车 chē , , 超 chāo 腾 téng 倏 shū 忽 hū 到 dào 云 yún 居 jū 。 。
提 tí 携 xié 满 mǎn 钵 bō 雕 diāo 胡 hú 饭 fàn , , 供 gōng 养 yǎng 一 yī 箪 dān 明 míng 月 yuè 珠 zhū 。 。
称 chēng 我 wǒ 姓 xìng 名 míng 日 rì 专 zhuān 甲 jiǎ , , 问 wèn 师 shī 安 ān 否 fǒu 近 jìn 何 hé 如 rú 。 。
即 jí 今 jīn 无 wú 病 bìng 无 wú 言 yán 说 shuō , , 还 hái 有 yǒu 人 rén 能 néng 致 zhì 问 wèn 无 wú 。 。
寄佛印。宋代。彭汝砺。菩萨化成瑶象车,超腾倏忽到云居。 提携满钵雕胡饭,供养一箪明月珠。 称我姓名日专甲,问师安否近何如。 即今无病无言说,还有人能致问无。