熙 xī 宁 níng 丁 dīng 巳 sì 蜡 là 祭 jì 致 zhì 斋 zhāi 玉 yù 津 jīn 东 dōng 园 yuán 雪 xuě 中 zhōng 与 yǔ 监 jiān 礼 lǐ 莘 shēn 老 lǎo 学 xué 士 shì 同 tóng 游 yóu 西 xī 园 yuán - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
天 tiān 上 shàng 春 chūn 风 fēng 破 pò 雪 xuě 回 huí , , 好 hǎo 花 huā 万 wàn 点 diǎn 斗 dòu 先 xiān 开 kāi 。 。
情 qíng 知 zhī 岁 suì 有 yǒu 元 yuán 丰 fēng 瑞 ruì , , 合 hé 得 dé 君 jūn 王 wáng 暇 xiá 日 rì 来 lái 。 。
熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园。宋代。彭汝砺。天上春风破雪回,好花万点斗先开。 情知岁有元丰瑞,合得君王暇日来。