张 zhāng 君 jūn 父 fù 归 guī 家 jiā 有 yǒu 感 gǎn - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
河 hé 可 kě 以 yǐ 竭 jié 山 shān 可 kě 徙 xǐ , , 我 wǒ 翁 wēng 不 bù 归 guī 行 xíng 不 bù 已 yǐ 。 。 三 sān 往 wǎng 三 sān 复 fù 翁 wēng 归 guī 止 zhǐ , , 翁 wēng 行 xíng 尚 shàng 壮 zhuàng 今 jīn 老 lǎo 矣 yǐ 。 。
儿 ér 昔 xī 未 wèi 生 shēng 今 jīn 壮 zhuàng 齿 chǐ 。 。
张君父归家有感。宋代。彭汝砺。河可以竭山可徙,我翁不归行不已。三往三复翁归止,翁行尚壮今老矣。 儿昔未生今壮齿。