李 lǐ 子 zǐ 长 cháng 县 xiàn 丞 chéng 示 shì 诗 shī 卷 juàn - - 曾 céng 几 jǐ
乃 nǎi 祖 zǔ 天 tiān 边 biān 太 tài 白 bái 星 xīng , , 裔 yì 孙 sūn 名 míng 字 zì 见 jiàn 家 jiā 声 shēng 。 。
官 guān 曹 cáo 卑 bēi 似 shì 崔 cuī 斯 sī 立 lì , , 句 jù 律 lǜ 清 qīng 如 rú 庾 yǔ 义 yì 城 chéng 。 。
赠 zèng 我 wǒ 不 bù 知 zhī 相 xiāng 报 bào 答 dá , , 投 tóu 人 rén 政 zhèng 恐 kǒng 未 wèi 分 fēn 明 míng 。 。
丞 chéng 哉 zāi 于 yú 子 zi 元 yuán 无 wú 负 fù , , 松 sōng 竹 zhú 成 chéng 阴 yīn 水 shuǐ 乱 luàn 鸣 míng 。 。
李子长县丞示诗卷。宋代。曾几。乃祖天边太白星,裔孙名字见家声。 官曹卑似崔斯立,句律清如庾义城。 赠我不知相报答,投人政恐未分明。 丞哉于子元无负,松竹成阴水乱鸣。