送 sòng 苏 sū 伯 bó 益 yì 提 tí 干 gàn 代 dài 还 hái 侍 shì 下 xià - - 曾 céng 几 jǐ
幕 mù 下 xià 官 guān 曹 cáo 寄 jì 玉 yù 溪 xī , , 溪 xī 边 biān 野 yě 老 lǎo 借 jiè 光 guāng 辉 huī 。 。
啮 niè 毡 zhān 校 xiào 尉 wèi 冲 chōng 寒 hán 去 qù , , 扇 shàn 枕 zhěn 郎 láng 君 jūn 触 chù 热 rè 归 guī 。 。
大 dà 父 fù 正 zhèng 携 xié 灵 líng 寿 shòu 杖 zhàng , , 尊 zūn 公 gōng 更 gèng 着 zhe 老 lǎo 莱 lái 衣 yī 。 。
赠 zèng 行 xíng 未 wèi 说 shuō 功 gōng 名 míng 事 shì , , 此 cǐ 事 shì 如 rú 公 gōng 世 shì 上 shàng 稀 xī 。 。
送苏伯益提干代还侍下。宋代。曾几。幕下官曹寄玉溪,溪边野老借光辉。 啮毡校尉冲寒去,扇枕郎君触热归。 大父正携灵寿杖,尊公更着老莱衣。 赠行未说功名事,此事如公世上稀。