题 tí 双 shuāng 岩 yán 堂 táng - - 曾 céng 几 jǐ
老 lǎo 子 zi 徜 cháng 徉 yáng 地 dì , , 岩 yán 幽 yōu 想 xiǎng 像 xiàng 间 jiān 。 。
绿 lǜ 阴 yīn 城 chéng 角 jiǎo 路 lù , , 青 qīng 嶂 zhàng 屋 wū 头 tóu 山 shān 。 。
簿 bù 领 lǐng 惟 wéi 生 shēng 睡 shuì , , 壶 hú 觞 shāng 不 bù 解 jiě 颜 yán 。 。
使 shǐ 人 rén 留 liú 眼 yǎn 处 chù , , 龛 kān 壁 bì 字 zì 回 huí 环 huán 。 。
题双岩堂。宋代。曾几。老子徜徉地,岩幽想像间。 绿阴城角路,青嶂屋头山。 簿领惟生睡,壶觞不解颜。 使人留眼处,龛壁字回环。