中 zhōng 元 yuán 日 rì 登 dēng 越 yuè 王 wáng 台 tái 望 wàng 海 hǎi 南 nán - - 曾 céng 丰 fēng
乙 yǐ 巳 sì 中 zhōng 元 yuán 日 rì , , 乾 qián 坤 kūn 半 bàn 月 yuè 秋 qiū 。 。
危 wēi 台 tái 掀 xiān 突 tū 兀 wù , , 老 lǎo 头 tóu 搅 jiǎo 飕 sōu 飗 liú 。 。
北 běi 客 kè 眼 yǎn 生 shēng 处 chù , , 南 nán 方 fāng 天 tiān 尽 jìn 头 tóu 。 。
海 hǎi 槎 chá 乘 chéng 兴 xìng 去 qù , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 是 shì 瀛 yíng 洲 zhōu 。 。
中元日登越王台望海南。宋代。曾丰。乙巳中元日,乾坤半月秋。 危台掀突兀,老头搅飕飗。 北客眼生处,南方天尽头。 海槎乘兴去,咫尺是瀛洲。