呈 chéng 张 zhāng 彦 yàn 容 róng - - 曾 céng 丰 fēng
风 fēng 月 yuè 性 xìng 情 qíng 狂 kuáng 莫 mò 羁 jī , , 簿 bù 书 shū 今 jīn 不 bù 放 fàng 人 rén 嬉 xī 。 。
旧 jiù 攻 gōng 日 rì 课 kè 归 guī 乾 gān 没 méi , , 新 xīn 负 fù 时 shí 名 míng 入 rù 坐 zuò 驰 chí 。 。
白 bái 雪 xuě 阳 yáng 春 chūn 挑 tiāo 我 wǒ 和 hé , , 高 gāo 山 shān 流 liú 水 shuǐ 结 jié 谁 shéi 知 zhī 。 。
髭 zī 髯 rán 能 néng 美 měi 非 fēi 穷 qióng 者 zhě , , 恐 kǒng 到 dào 穷 qióng 时 shí 莫 mò 罪 zuì 诗 shī 。 。
呈张彦容。宋代。曾丰。风月性情狂莫羁,簿书今不放人嬉。 旧攻日课归乾没,新负时名入坐驰。 白雪阳春挑我和,高山流水结谁知。 髭髯能美非穷者,恐到穷时莫罪诗。