寄 jì 殿 diàn 院 yuàn 谢 xiè 艮 gěn 斋 zhāi - - 曾 céng 丰 fēng
稳 wěn 著 zhe 云 yún 霄 xiāo 步 bù , , 高 gāo 峨 é 獬 xiè 豸 zhì 冠 guān 。 。
简 jiǎn 霜 shuāng 凝 níng 处 chù 冷 lěng , , 奸 jiān 胆 dǎn 落 luò 边 biān 寒 hán 。 。
奋 fèn 臂 bì 有 yǒu 馀 yú 勇 yǒng , , 撄 yīng 鳞 lín 不 bù 苦 kǔ 难 nàn 。 。
平 píng 生 shēng 功 gōng 业 yè 意 yì , , 莫 mò 到 dào 晚 wǎn 年 nián 阑 lán 。 。
寄殿院谢艮斋。宋代。曾丰。稳著云霄步,高峨獬豸冠。 简霜凝处冷,奸胆落边寒。 奋臂有馀勇,撄鳞不苦难。 平生功业意,莫到晚年阑。