秀 xiù 州 zhōu 道 dào 中 zhōng - - 游 yóu 九 jiǔ 言 yán
一 yī 春 chūn 烟 yān 雨 yǔ 歇 xiē 空 kōng 蒙 méng , , 高 gāo 下 xià 川 chuān 原 yuán 杳 yǎo 霭 ǎi 中 zhōng 。 。
毕 bì 竟 jìng 春 chūn 光 guāng 遮 zhē 不 bù 得 dé , , 满 mǎn 村 cūn 花 huā 柳 liǔ 自 zì 青 qīng 红 hóng 。 。
秀州道中。宋代。游九言。一春烟雨歇空蒙,高下川原杳霭中。 毕竟春光遮不得,满村花柳自青红。