族 zú 兄 xiōng 山 shān 庄 zhuāng - - 曾 céng 肇 zhào
宦 huàn 路 lù 崎 qí 岖 qū 寄 jì 此 cǐ 身 shēn , , 羡 xiàn 君 jūn 筑 zhù 室 shì 离 lí 嚣 xiāo 尘 chén 。 。
能 néng 将 jiāng 孝 xiào 谨 jǐn 传 chuán 家 jiā 法 fǎ , , 何 hé 用 yòng 声 shēng 名 míng 动 dòng 世 shì 人 rén 。 。
桑 sāng 落 luò 百 bǎi 壶 hú 宁 níng 惜 xī 醉 zuì , , 竹 zhú 竿 gān 千 qiān 亩 mǔ 不 bù 忧 yōu 贫 pín 。 。
求 qiú 田 tián 更 gèng 欲 yù 依 yī 丘 qiū 垄 lǒng , , 来 lái 往 wǎng 他 tā 时 shí 愿 yuàn 卜 bo 邻 lín 。 。
族兄山庄。宋代。曾肇。宦路崎岖寄此身,羡君筑室离嚣尘。 能将孝谨传家法,何用声名动世人。 桑落百壶宁惜醉,竹竿千亩不忧贫。 求田更欲依丘垄,来往他时愿卜邻。