送 sòng 彦 yàn 威 wēi 侄 zhí 赴 fù 类 lèi 省 shěng 试 shì - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
吾 wú 兄 xiōng 仙 xiān 去 qù 几 jǐ 何 hé 年 nián , , 情 qíng 未 wèi 能 néng 忘 wàng 一 yī 线 xiàn 传 chuán 。 。
相 xiāng 见 jiàn 幽 yōu 明 míng 参 cān 勇 yǒng 决 jué , , 正 zhèng 须 xū 行 xíng 艺 yì 两 liǎng 浑 hún 全 quán 。 。
世 shì 科 kē 从 cóng 此 cǐ 传 chuán 灯 dēng 广 guǎng , , 亲 qīn 党 dǎng 同 tóng 时 shí 奏 zòu 凯 kǎi 旋 xuán 。 。
孝 xiào 友 yǒu 令 lìng 恭 gōng 天 tiān 所 suǒ 祐 yòu , , 修 xiū 途 tú 万 wàn 里 lǐ 稳 wěn 加 jiā 鞭 biān 。 。
送彦威侄赴类省试。宋代。程公许。吾兄仙去几何年,情未能忘一线传。 相见幽明参勇决,正须行艺两浑全。 世科从此传灯广,亲党同时奏凯旋。 孝友令恭天所祐,修途万里稳加鞭。