避 bì 暑 shǔ 锵 qiāng 璆 qiú 亭 tíng - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
老 lǎo 怯 qiè 新 xīn 秋 qiū 暑 shǔ 郁 yù 蒸 zhēng , , 晚 wǎn 风 fēng 水 shuǐ 槛 kǎn 一 yī 披 pī 襟 jīn 。 。
试 shì 教 jiào 通 tōng 闸 zhá 喧 xuān 雷 léi 鼓 gǔ , , 何 hé 似 sì 穿 chuān 崖 yá 响 xiǎng 玉 yù 琴 qín 。 。
默 mò 坐 zuò 自 zì 能 néng 醒 xǐng 渴 kě 梦 mèng , , 微 wēi 吟 yín 时 shí 与 yǔ 和 hé 清 qīng 音 yīn 。 。
专 zhuān 城 chéng 大 dà 似 shì 专 zhuān 丘 qiū 壑 hè , , 不 bù 待 dài 山 shān 行 xíng 记 jì 蔚 wèi 深 shēn 。 。
避暑锵璆亭。宋代。程公许。老怯新秋暑郁蒸,晚风水槛一披襟。 试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。 默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。 专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。