留 liú 题 tí 马 mǎ 溪 xī 寺 sì 二 èr 首 shǒu 即 jí 用 yòng 前 qián 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
翠 cuì 珉 mín 瞻 zhān 手 shǒu 泽 zé , , 六 liù 十 shí 有 yǒu 馀 yú 龄 líng 。 。
囊 náng 锦 jǐn 传 chuán 宗 zōng 旨 zhǐ , , 锥 zhuī 沙 shā 更 gèng 典 diǎn 刑 xíng 。 。
发 fā 缘 yuán 忧 yōu 世 shì 白 bái , , 眼 yǎn 独 dú 为 wèi 山 shān 青 qīng 。 。
蕙 huì 帐 zhàng 摇 yáo 归 guī 梦 mèng , , 秋 qiū 猿 yuán 正 zhèng 可 kě 听 tīng 。 。
留题马溪寺二首即用前韵 其二。宋代。程公许。翠珉瞻手泽,六十有馀龄。 囊锦传宗旨,锥沙更典刑。 发缘忧世白,眼独为山青。 蕙帐摇归梦,秋猿正可听。