题 tí 江 jiāng 州 zhōu 天 tiān 庆 qìng 观 guān - - 董 dǒng 嗣 sì 杲 gǎo
隘 ài 寺 sì 鼓 gǔ 钟 zhōng 透 tòu , , 殊 shū 庭 tíng 瑞 ruì 庆 qìng 垂 chuí 。 。
上 shàng 清 qīng 唐 táng 塑 sù 像 xiàng , , 正 zhèng 一 yī 汉 hàn 遗 yí 师 shī 。 。
经 jīng 箓 lù 青 qīng 城 chéng 派 pài , , 楼 lóu 台 tái 紫 zǐ 极 jí 基 jī 。 。
尧 yáo 天 tiān 跻 jī 寿 shòu 域 yù , , 羽 yǔ 佩 pèi 有 yǒu 威 wēi 仪 yí 。 。
题江州天庆观。宋代。董嗣杲。隘寺鼓钟透,殊庭瑞庆垂。 上清唐塑像,正一汉遗师。 经箓青城派,楼台紫极基。 尧天跻寿域,羽佩有威仪。