送 sòng 荔 lì 浦 pǔ 蒋 jiǎng 明 míng 府 fǔ 赴 fù 任 rèn - - 杜 dù 牧 mù
路 lù 长 cháng 春 chūn 欲 yù 尽 jǐn , , 歌 gē 怨 yuàn 酒 jiǔ 多 duō 酣 hān 。 。
白 bái 社 shè 莲 lián 塘 táng 北 běi , , 青 qīng 袍 páo 桂 guì 水 shuǐ 南 nán 。 。
驿 yì 行 xíng 盘 pán 鸟 niǎo 道 dào , , 船 chuán 宿 sù 避 bì 龙 lóng 潭 tán 。 。
真 zhēn 得 dé 诗 shī 人 rén 趣 qù , , 烟 yān 霞 xiá 处 chǔ 处 chù 谙 ān 。 。
送荔浦蒋明府赴任。唐代。杜牧。路长春欲尽,歌怨酒多酣。 白社莲塘北,青袍桂水南。 驿行盘鸟道,船宿避龙潭。 真得诗人趣,烟霞处处谙。