将 jiāng 至 zhì 玉 yù 山 shān - - 葛 gé 立 lì 方 fāng
蓐 rù 食 shí 转 zhuǎn 前 qián 峰 fēng , , 梅 méi 黄 huáng 细 xì 雨 yǔ 中 zhōng 。 。
涛 tāo 翻 fān 疑 yí 鹭 lù 翿 dào , , 泉 quán 激 jī 认 rèn 松 sōng 风 fēng 。 。
山 shān 合 hé 秧 yāng 畦 qí 窄 zhǎi , , 林 lín 深 shēn 屐 jī 路 lù 通 tōng 。 。
怪 guài 来 lái 人 rén 语 yǔ 别 bié , , 一 yī 置 zhì 便 biàn 江 jiāng 东 dōng 。 。
将至玉山。宋代。葛立方。蓐食转前峰,梅黄细雨中。 涛翻疑鹭翿,泉激认松风。 山合秧畦窄,林深屐路通。 怪来人语别,一置便江东。