寄 jì 祁 qí 阳 yáng 义 yì 明 míng - - 邹 zōu 浩 hào
散 sàn 轩 xuān 萧 xiāo 散 sàn 万 wàn 缘 yuán 空 kōng , , 寂 jì 寂 jì 炉 lú 烟 yān 驻 zhù 晓 xiǎo 风 fēng 。 。
宾 bīn 主 zhǔ 不 bù 知 zhī 谁 shuí 合 hé 散 sàn , , 江 jiāng 山 shān 何 hé 许 xǔ 自 zì 西 xī 东 dōng 。 。
有 yǒu 时 shí 黄 huáng 卷 juǎn 倚 yǐ 龛 kān 外 wài , , 无 wú 数 shù 碧 bì 云 yún 生 shēng 句 jù 中 zhōng 。 。
好 hǎo 是 shì 心 xīn 如 rú 大 dà 圆 yuán 镜 jìng , , 光 guāng 能 néng 照 zhào 我 wǒ 路 lù 岐 qí 通 tōng 。 。
寄祁阳义明。宋代。邹浩。散轩萧散万缘空,寂寂炉烟驻晓风。 宾主不知谁合散,江山何许自西东。 有时黄卷倚龛外,无数碧云生句中。 好是心如大圆镜,光能照我路岐通。