秋 qiū 日 rì 渡 dù 江 jiāng - - 黄 huáng 极 jí
雁 yàn 落 luò 平 píng 沙 shā 一 yī 雨 yǔ 收 shōu , , 淡 dàn 烟 yān 斜 xié 日 rì 荻 dí 花 huā 洲 zhōu 。 。
凭 píng 谁 shuí 与 yǔ 作 zuò 王 wáng 摩 mó 诘 jí , , 为 wèi 写 xiě 江 jiāng 南 nán 水 shuǐ 墨 mò 秋 qiū 。 。
秋日渡江。宋代。黄极。雁落平沙一雨收,淡烟斜日荻花洲。 凭谁与作王摩诘,为写江南水墨秋。