寒 hán 食 shí 夜 yè 对 duì 月 yuè - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
朱 zhū 公 gōng 自 zì 有 yǒu 五 wǔ 湖 hú 天 tiān , , 介 jiè 子 zǐ 何 hé 须 xū 九 jiǔ 县 xiàn 田 tián 。 。
无 wú 限 xiàn 东 dōng 风 fēng 原 yuán 上 shàng 泪 lèi , , 尽 jǐn 输 shū 西 xī 子 zǐ 月 yuè 中 zhōng 船 chuán 。 。
梨 lí 花 huā 自 zì 怯 qiè 嫦 cháng 娥 é 白 bái , , 鞧 qiū 影 yǐng 终 zhōng 随 suí 永 yǒng 夜 yè 偏 piān 。 。
江 jiāng 海 hǎi 归 guī 来 lái 无 wú 赐 cì 火 huǒ , , 幸 xìng 分 fēn 光 guāng 彩 cǎi 到 dào 愁 chóu 边 biān 。 。
寒食夜对月。宋代。项安世。朱公自有五湖天,介子何须九县田。 无限东风原上泪,尽输西子月中船。 梨花自怯嫦娥白,鞧影终随永夜偏。 江海归来无赐火,幸分光彩到愁边。