休 xiū 日 rì 过 guò 刘 liú 寺 sì - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
绿 lǜ 发 fā 萧 xiāo 萧 xiāo 变 biàn 白 bái 头 tóu , , 二 èr 年 nián 京 jīng 洛 luò 不 bù 堪 kān 愁 chóu 。 。
雨 yǔ 天 tiān 赐 cì 沐 mù 逢 féng 新 xīn 霁 jì , , 烟 yān 寺 sì 分 fēn 茶 chá 得 dé 旧 jiù 游 yóu 。 。
古 gǔ 蔓 màn 巧 qiǎo 当 dāng 阴 yīn 洞 dòng 挂 guà , , 惊 jīng 泉 quán 逆 nì 上 shàng 画 huà 檐 yán 流 liú 。 。
曲 qū 栏 lán 干 gàn 外 wài 山 shān 如 rú 染 rǎn , , 最 zuì 是 shì 桥 qiáo 亭 tíng 合 hé 小 xiǎo 留 liú 。 。
休日过刘寺。宋代。项安世。绿发萧萧变白头,二年京洛不堪愁。 雨天赐沐逢新霁,烟寺分茶得旧游。 古蔓巧当阴洞挂,惊泉逆上画檐流。 曲栏干外山如染,最是桥亭合小留。