司 sī 马 mǎ 归 guī 州 zhōu 挽 wǎn 诗 shī - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
矻 kū 矻 kū 秭 zǐ 归 guī 山 shān , , 长 cháng 身 shēn 困 kùn 远 yuǎn 官 guān 。 。
旧 jiù 租 zū 无 wú 折 zhé 变 biàn , , 新 xīn 路 lù 有 yǒu 平 píng 宽 kuān 。 。
报 bào 以 yǐ 孙 sūn 将 jiāng 子 zi , , 森 sēn 然 rán 玉 yù 与 yǔ 兰 lán 。 。
自 zì 随 suí 梅 méi 福 fú 去 qù , , 云 yún 外 wài 跨 kuà 飞 fēi 鸾 luán 。 。
司马归州挽诗。宋代。项安世。矻矻秭归山,长身困远官。 旧租无折变,新路有平宽。 报以孙将子,森然玉与兰。 自随梅福去,云外跨飞鸾。