送 sòng 醇 chún 甫 fǔ - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
怕 pà 听 tīng 槌 chuí 鼓 gǔ 发 fā 船 chuán 声 shēng , , 桑 sāng 梓 zǐ 葭 jiā 莩 fú 两 liǎng 系 xì 情 qíng 。 。
病 bìng 有 yǒu 千 qiān 回 huí 烦 fán 访 fǎng 问 wèn , , 贫 pín 无 wú 一 yī 事 shì 扰 rǎo 聪 cōng 明 míng 。 。
循 xún 良 liáng 只 zhǐ 为 wèi 乡 xiāng 人 rén 惜 xī , , 离 lí 别 bié 偏 piān 令 lìng 老 lǎo 大 dà 惊 jīng 。 。
不 bù 记 jì 归 guī 来 lái 多 duō 少 shǎo 岁 suì , , 儿 ér 童 tóng 三 sān 见 jiàn 令 lìng 君 jūn 行 xíng 。 。
送醇甫。宋代。项安世。怕听槌鼓发船声,桑梓葭莩两系情。 病有千回烦访问,贫无一事扰聪明。 循良只为乡人惜,离别偏令老大惊。 不记归来多少岁,儿童三见令君行。