送 sòng 敬 jìng 甫 fǔ 弟 dì 赴 fù 省 shěng 试 shì - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
阿 ā 连 lián 明 míng 日 rì 去 qù 观 guān 光 guāng , , 鹤 hè 发 fà 今 jīn 年 nián 喜 xǐ 倍 bèi 常 cháng 。 。
船 chuán 里 lǐ 万 wàn 端 duān 须 xū 过 guò 虑 lǜ , , 客 kè 中 zhōng 无 wú 事 shì 不 bù 周 zhōu 防 fáng 。 。
三 sān 经 jīng 训 xùn 诂 gǔ 勤 qín 翻 fān 阅 yuè , , 一 yī 纸 zhǐ 平 píng 安 ān 数 shù 寄 jì 将 jiāng 。 。
反 fǎn 覆 fù 庭 tíng 闱 wéi 千 qiān 万 wàn 意 yì , , 早 zǎo 收 shōu 名 míng 第 dì 献 xiàn 高 gāo 堂 táng 。 。
送敬甫弟赴省试。宋代。项安世。阿连明日去观光,鹤发今年喜倍常。 船里万端须过虑,客中无事不周防。 三经训诂勤翻阅,一纸平安数寄将。 反覆庭闱千万意,早收名第献高堂。