二 èr 十 shí 三 sān 日 rì 阻 zǔ 雨 yǔ 鸭 yā 陂 bēi 驿 yì 因 yīn 写 xiě 道 dào 中 zhōng 诗 shī 寄 jì 罗 luó 郢 yǐng 州 zhōu - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
横 héng 吹 chuī 逆 nì 洒 sǎ 断 duàn 人 rén 行 xíng , , 破 pò 驿 yì 孤 gū 眠 mián 又 yòu 一 yī 程 chéng 。 。
写 xiě 得 dé 吴 wú 笺 jiān 寄 jì 长 cháng 寿 shòu , , 无 wú 情 qíng 风 fēng 雨 yǔ 却 què 多 duō 情 qíng 。 。
二十三日阻雨鸭陂驿因写道中诗寄罗郢州。宋代。项安世。横吹逆洒断人行,破驿孤眠又一程。 写得吴笺寄长寿,无情风雨却多情。