承 chéng 甫 fǔ 兄 xiōng 生 shēng 日 rì 用 yòng 去 qù 腊 là 见 jiàn 惠 huì 之 zhī 韵 yùn - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
留 liú 住 zhù 东 dōng 风 fēng 一 yī 荚 jiá 蓂 míng , , 伴 bàn 他 tā 南 nán 极 jí 老 lǎo 人 rén 星 xīng 。 。
暂 zàn 栖 qī 鸾 luán 凤 fèng 官 guān 无 wú 小 xiǎo , , 晚 wǎn 插 chā 貂 diāo 蝉 chán 梦 mèng 自 zì 灵 líng 。 。
五 wǔ 十 shí 买 mǎi 臣 chén 多 duō 富 fù 贵 guì , , 八 bā 千 qiān 庄 zhuāng 叟 sǒu 定 dìng 年 nián 龄 líng 。 。
腰 yāo 间 jiān 六 liù 印 yìn 都 dōu 如 rú 斗 dòu , , 依 yī 旧 jiù 双 shuāng 髦 máo 帖 tiē 鬓 bìn 青 qīng 。 。
承甫兄生日用去腊见惠之韵。宋代。项安世。留住东风一荚蓂,伴他南极老人星。 暂栖鸾凤官无小,晚插貂蝉梦自灵。 五十买臣多富贵,八千庄叟定年龄。 腰间六印都如斗,依旧双髦帖鬓青。