澹 dàn 山 shān 岩 yán 遇 yù 雨 yǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
水 shuǐ 放 fàng 沙 shā 痕 hén 出 chū , , 云 yún 将 jiāng 晚 wǎn 色 sè 昏 hūn 。 。
微 wēi 茫 máng 上 shàng 西 xī 渡 dù , , 浩 hào 荡 dàng 出 chū 南 nán 门 mén 。 。
攲 qī 侧 cè 缘 yuán 山 shān 罅 xià , , 嵌 qiàn 空 kōng 下 xià 石 shí 根 gēn 。 。
书 shū 崖 yá 无 wú 数 shù 墨 mò , , 入 rù 寺 sì 两 liǎng 山 shān 髡 kūn 。 。
澹山岩遇雨二首 其一。宋代。项安世。水放沙痕出,云将晚色昏。 微茫上西渡,浩荡出南门。 攲侧缘山罅,嵌空下石根。 书崖无数墨,入寺两山髡。