和 hé 岑 cén 岩 yán 起 qǐ 见 jiàn 寄 jì - - 冯 féng 山 shān
一 yī 别 bié 江 jiāng 皋 gāo 能 néng 几 jǐ 时 shí , , 相 xiāng 从 cóng 鸥 ōu 鹭 lù 久 jiǔ 无 wú 依 yī 。 。
楼 lóu 前 qián 流 liú 水 shuǐ 常 cháng 东 dōng 去 qù , , 塞 sāi 上 shàng 征 zhēng 鸿 hóng 又 yòu 北 běi 归 guī 。 。
交 jiāo 分 fēn 每 měi 传 chuán 双 shuāng 鲤 lǐ 信 xìn , , 乡 xiāng 心 xīn 同 tóng 望 wàng 白 bái 云 yún 飞 fēi 。 。
孤 gū 吟 yín 长 cháng 啸 xiào 无 wú 俦 chóu 侣 lǚ , , 惟 wéi 向 xiàng 清 qīng 宵 xiāo 共 gòng 月 yuè 辉 huī 。 。
和岑岩起见寄。宋代。冯山。一别江皋能几时,相从鸥鹭久无依。 楼前流水常东去,塞上征鸿又北归。 交分每传双鲤信,乡心同望白云飞。 孤吟长啸无俦侣,惟向清宵共月辉。