甲 jiǎ 申 shēn 岁 suì 作 zuò - - 杨 yáng 冠 guān 卿 qīng
渺 miǎo 渺 miǎo 冰 bīng 雪 xuě 尽 jǐn , , 欣 xīn 欣 xīn 花 huā 柳 liǔ 苏 sū 。 。
江 jiāng 澄 chéng 炫 xuàn 初 chū 日 rì , , 沙 shā 润 rùn 茁 zhuó 新 xīn 蒌 lóu 。 。
久 jiǔ 客 kè 亦 yì 劳 láo 止 zhǐ , , 我 wǒ 行 xíng 犹 yóu 载 zài 驱 qū 。 。
乾 qián 坤 kūn 如 rú 许 xǔ 大 dà , , 何 hé 处 chǔ 著 zhe 吾 wú 庐 lú 。 。
甲申岁作。宋代。杨冠卿。渺渺冰雪尽,欣欣花柳苏。 江澄炫初日,沙润茁新蒌。 久客亦劳止,我行犹载驱。 乾坤如许大,何处著吾庐。